マイペット

アクセスカウンター

  • 2006年5月18日~

コメント・トラックバックについて

  •  このブログのコメント、トラックバックは管理人の承認制となっています。このため、ブログに記載されるのに時間がかかることがあります。管理人の判断でブログの記事と無関係なコメント等や、誹謗中傷等の公序良俗に反する内容のコメント等は承認致しません。

アクセスランキング

ブログランキング

  • ブログランキング・にほんブログ村へ
     クリックして頂くとブログランキングがアップします。 よろしければクリックお願いします。

ねこちか2

サイバーキャットと遊べます。猫じゃらしで遊んだり、エサを与えることもできます。

« ヒットラーの演説のことなど(休憩)・・・Twitterもどき(6月2日午前11時30分) | トップページ | 「冤罪はこうしてつくられる」(週刊朝日)を読むーTwitterもどき(6月3日午後5時15分) »

2009年6月 3日 (水)

解読不能なカルテ・・・Twitterもどき(6月3日午後4時05分)

 翻訳にまわす頁を選択するためにカルテを読んでいる。

 英語はさほど使われていないし、翻訳ソフトもあるから、業者に翻訳をしてもらわなければならない頁はそれほど多くはない。

 それよりも日本語が読めない。読みやすい文字を書かれるお医者さんもみえるが、中にはどうしても「解読不能」な日本語を書かれる方がみえる。英語よりもむしろ日本語の方が読めない。

 今週はこういう仕事が多くて疲れる・・・。

« ヒットラーの演説のことなど(休憩)・・・Twitterもどき(6月2日午前11時30分) | トップページ | 「冤罪はこうしてつくられる」(週刊朝日)を読むーTwitterもどき(6月3日午後5時15分) »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/165174/45222333

この記事へのトラックバック一覧です: 解読不能なカルテ・・・Twitterもどき(6月3日午後4時05分):

« ヒットラーの演説のことなど(休憩)・・・Twitterもどき(6月2日午前11時30分) | トップページ | 「冤罪はこうしてつくられる」(週刊朝日)を読むーTwitterもどき(6月3日午後5時15分) »

2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

ストップ医療崩壊

  • Iryouhoukai_2   

     このチラシの中を見たい方はこちら

     医療危機打開の署名用紙(PDF)はこちら

     宛先はこちら

無料ブログはココログ

司法改革ニュース

医療過誤ニュース

天気予報